Bulletin Le Relais

Découvrez notre revue communautaire

Imprimé une fois par an et distribué dans 16 villes de la région, le bulletin d’information Le Relais compile des articles et dossiers spéciaux rédigés par les organismes francophones membres de l’AFNOO. 

Apprenez-en plus sur nos activités, nos organismes membres et leurs bénévoles, nos réalisations et sur tout ce qui touche la communauté francophone du Nord-Ouest de l’Ontario. 

Le Relais couverture

Notre dernier bulletin

Dossier spécial: L’AFNOO, 45 ans déjà!

  • Les activités en présentiel sont de retour, pour le bonheur de tous
  • Réjean Rouillard: élu personnalité francophone 2022
  • Le 25 septembre célèbre ses 10 ans

Le Relais 2016

Semestre 2
Le Relais 2016-2

Dossier spécial : Le Relais célèbre ses 30 ans (1986-2016)

  • L’avancée remarquable de l’Association des francophones de Red Lake
  • La mobilité francophone, accessible à tous.

Le Relais 2015

Semestre 1
Le Relais 2015-1

Dossier spécial : 400 ans, ça se fête !

  • Le Centre francophone de Thunder Bay déménage !
  • Formations pour adultes de Red Lake à Manitouwadge
  • Camp boréal, un grand rassemblement pour la jeunesse
Semestre 2
Le Relais 2015-2

Dossier spécial : Plus de 2500 km parcourus par #Champlain1615 cet été !

  • Sylvianne Mauro, 30 ans au service de l’éducation
  • Une application mobile pour les services d’interprétation

Le Relais 2014

Semestre 1
Le Relais 2014-1

Dossier spécial : Le drapeau franco-ontarien a flotté dans 14 villes du Nord-Ouest

  • Consultation postsecondaire : le Nord-Ouest donne de la voix
  • L’entrepreneuriat et la jeunesse à l’honneur à Greenstone
Semestre 2
Le Relais 2014-2

Dossier spécial : Tisser des liens intergénérationnels pour assurer la relève

  • Un nouveau souffle dans la région Supérieur Nord
  • Innovation et créativité au Centre culturel de Geraldton
  • Monique Perreault : le grand coeur d’une femme dévouée

Le Relais 2013

Semestre 1
Le Relais 2013-1

Dossier spécial : Élargir la communauté par l’innovation et la communication

  • Le 25 septembre fêté pour la première fois sur la place publique!
  • Camille Jacob : un bénévole tout sauf ordinaire
  • La fierté, ça commence à l’école
  • Rejoignez les Carrefours santé d’Ignace, Greenstone et Thunder Bay
Semestre 2
Le Relais 2013-2

Dossier spécial : Vivre, visiter, étudier, travailler, investir, immigrer au Nord-Ouest

  • Le répertoire des services en français en un clic
  • Délégation francophone reçue à Greenstone
  • Emilie Brochu, une enseignante engagée

Le Relais 2012

Semestre 1
Le Relais 2012-1

Dossier spécial : Les 35 ans de l’AFNOO : accomplissement et fierté

  • Claire Drainville : élue personnalité francophone 2012
  • Les jeunes pimentent la vie à Greenstone
  • Célébrations au Franco-Festival
  • Femmes en action !

Le Relais 2010

Décembre
Printemps/été

Le Relais 2009

Décembre