Actualités

Déception des Francophones de Greenstone suite au report de la réinstallation du drapeau franco-ontarien

9 avril 2024
Politique et Économie
Greenstone

Communiqué de presse

An English message will follow

Hier soir, une trentaine de francophones vêtus de vert et de blanc étaient présents au conseil municipal de Greenstone. Après une discussion animée, la joie d'être ensemble s'est rapidement transformée en tristesse à la suite de la décision du conseil municipal de reporter la réinstallation du drapeau franco-ontarien.

L'Association des francophones du Nord-Ouest de l’Ontario (AFNOO) avait proposé de financer l'achat de deux mâts pour garantir que le drapeau flotte en permanence à Geraldton et à Longlac. 

Cependant, lors du conseil municipal du 8 avril, le conseil a plutôt opté pour commander un rapport afin d'étudier diverses options de reconnaissance des peuples francophones et autochtones, sans fixer de date précise pour une action concrète.

Claudette Gleeson, présidente de l'AFNOO, a exprimé sa profonde déception face à cette décision : "Nous ne pouvons pas laisser la municipalité dicter nos symboles identitaires. Nous ne devrions pas être relégués à un statut inférieur, même temporairement. Ce que nous voulons, c'est que notre drapeau soit là de manière permanente, affirmant notre présence et notre contribution dans cette communauté."

Les francophones de Greenstone ressentent un sentiment de négligence et d'injustice face au report indéfini de cette décision. Ils soulignent que le drapeau franco-ontarien représente leur identité et leur culture, et son absence prolongée nuit à leur visibilité dans la communauté.

Nous envisageons des discussions avec l'Assemblée de la francophonie de l’Ontario (AFO) et les députés provinciaux pour élaborer une stratégie visant à faire avancer cette question.

Ce symbole identitaire représente non seulement l'histoire et la culture de notre communauté, mais aussi notre présence et notre contribution dans cette municipalité.

Les résidents sont encouragés à rester informés sur le dossier du drapeau franco-ontarien de Greenstone en consultant le site afnoo.org

                                                                              – 30 –

L’AFNOO assure le développement et la prospérité des communautés francophones dans le Nord-Ouest de l’Ontario sur le plan politique, éducatif, économique, linguistique, social et culturel.

Pour plus d'informations :
Thomas Sevin
Agent en liaison communautaire
liaison@afnoo.org
1 888 248 1712


Press release

Greenstone Francophones disappointed by postponement of Franco-Ontarian flag reinstallation

Last night, some thirty Francophones dressed in green and white were present at the Greenstone Town Council. After a lively discussion, the joy of being together quickly turned to sadness following the council's decision to postpone the reinstallation of the Franco-Ontarian flag.

The Association des francophones du Nord-Ouest de l'Ontario (AFNOO) had offered to finance the purchase of two flagpoles to ensure that the flag would fly permanently in Geraldton and Longlac.

However, at the April 8 municipal council meeting, the council opted instead to commission a report to study various options for recognizing Francophone and Aboriginal peoples, without setting a specific date for concrete action.

Claudette Gleeson, president of AFNOO, expressed her deep disappointment at the decision: "We can't let the municipality dictate our identity symbols. We should not be relegated to an inferior status, even temporarily. What we want is for our flag to be there permanently, affirming our presence and contribution in this community."

Greenstone's Francophones feel a sense of neglect and injustice at the indefinite postponement of this decision. They point out that the Franco-Ontarian flag represents their identity and culture, and its prolonged absence undermines their visibility in the community.

We are looking forward to discussions with the Assemblée de la francophonie de l'Ontario (AFO) and MPPs to develop a strategy to move this issue forward.

This symbol of identity represents not only the history and culture of our community, but also our presence and contribution to this municipality.

Residents are encouraged to stay informed about the Greenstone Franco-Ontarian flag issue by visiting afnoo.org.

                                                                              – 30 –

AFNOO ensures the political, educational, economic, linguistic, social and cultural development and prosperity of Francophone communities in Northwestern Ontario.

For more information:
Thomas Sevin
Community Liaison Officer
liaison@afnoo.org
1 888 248 1712