Bulletin Le Relais

Découvrez notre revue communautaire

Imprimé deux fois par an et distribué dans 16 villes de la région, le bulletin d’information Le Relais compile des articles et dossiers spéciaux rédigés par les organismes francophones membres de l’AFNOO. 

Apprenez-en plus sur nos activités, nos organismes membres et leurs bénévoles, nos réalisations et sur tout ce qui touche la communauté francophone du Nord-Ouest de l’Ontario. 

Le Relais

Notre dernier bulletin

Dossier spécial: Communautés accueillantes: la Route du succès

  • Novocentre multiplie ses partenaires 
  • Naissance d’un Nouveau Club dans l’Ouest 
  • Un Franco-Festival hybride 

Le Relais 2021

Semestre 1
Le Relais 2021-1

Dossier spécial : Artiste en herbe

  • Le Franco- Festival s’invite à la maison
  • Accueil et intégration de familles dans la région
  • 10 ans d’accomplissements pour le Réseau du mieux-être

Le Relais 2020

Semestre 1
Le Relais 2020-1

Dossier spécial
Mouvement historique : grève des enseignants après plus de 20 ans

  • L’heure du conte à Red Lake
  • Réal Deschatelets : ambassadeur de la francophonie à Schreiber
  • Walt Disney s’invite à Geraldton

Le Relais 2019

Semestre 1
Le Relais 2019-1

Dossier spécial : La résistance dans le Nord-Ouest

  • Renforcement des liens intergénérationnels à Geraldton
  • Développement de l’engagement communautaire
  • Le plein de nouveautés à Red Lake
Semestre 2
Le Relais 2019-2

Dossier spécial : Élections fédérales

  • Première récipiendaire du prix Reconnaissance et Appréciation
  • Souligner et célébrer la diversité et l’inclusion
  • Non aux coupes en éducation

Le Relais 2018

Semestre 1
Le Relais 2018-1

Dossier spécial : Immigration francophone dans le Nord-Ouest de l’Ontario

  • Les jeunes de Geraldton deviennent de vrais inventeurs
  • Une année très profitable à Terrace bay
  • On mange bien à Red Lake
Semestre 2
Le Relais 2018-2

Dossier spécial : Enjeux francophones aux élections municipales

  • S’épanouir en français après le secondaire
  • Une nouvelle programmation pour briser l’isolement
  • Une saison riche en culture

Le Relais 2017

Semestre 1
Le Relais 2017-1

Dossier spécial : L’AFNOO : 40 ans pour les francophones 

  • La Force du Nord, un projet pour que notre région se démarque 
  • Les femmes du Nord-Ouest se concertent et mettent de l’avant leurs priorités
Semestre 1 - Relais spécial
Le Relais 2017-1 Spécial

Édition spéciale
Recueil de texte

  • Les meilleurs textes soumis au concours.
  • Les gagnants de chaque catégorie
  • CCF de Thunder Bay. Projet oraliture: le résultat
Semestre 2
Le Relais 2017-2

Dossier spécial : Semer les graines de la culture francophone dans le Nord-Ouest de l’Ontario 

  • Un été parsemé de bonheur pour les enfants 
  • Un lever de drapeau d’une durée de six mois à Terrace Bay 
  • Les besoins criants de la main-d’oeuvre dans le Nord-Ouest

Le Relais 2016

Semestre 1
Le Relais 2016-1

Dossier spécial : Plein phare sur les régions

  • Recensement au Canada : Répondez-y !
  • Spécialisation en santé à Longlac
Semestre 2
Le Relais 2016-2

Dossier spécial : Le Relais célèbre ses 30 ans (1986-2016)

  • L’avancée remarquable de l’Association des francophones de Red Lake
  • La mobilité francophone, accessible à tous.